Cuándo Usar Esta Carta
Use esta plantilla si necesita adaptaciones en su vivienda debido a una discapacidad o condición médica. Esto incluye:
- Animales de servicio o animales de apoyo emocional
- Ayudas de movilidad o modificaciones de accesibilidad para sillas de ruedas
- Espacios de estacionamiento accesibles
- Términos de arrendamiento modificados por discapacidad (horario de trabajo flexible, acceso a servicios)
- Exenciones de políticas estándar por razones médicas
- Animales de asistencia o asistentes de cuidado personal
Bajo la Ley de Vivienda Justa, los arrendadores y programas de vivienda deben proporcionar adaptaciones razonables a personas con discapacidades. No pueden discriminar ni cobrar tarifas adicionales. Poner su solicitud por escrito crea un registro y a menudo activa el proceso formal de revisión.
Consejos Prácticos
- La documentación médica ayuda. Si es posible, incluya una carta de su proveedor de atención médica explicando su discapacidad y por qué se necesita la adaptación. No necesita revelar el diagnóstico específico.
- Sea específico sobre lo que necesita. Describa exactamente qué adaptación le ayudaría y por qué.
- Envíe a la persona correcta. Diríjala al arrendador, administrador de propiedad o funcionario de la autoridad de vivienda. Si no sabe quién es, llame y pregunte por la persona que maneja las adaptaciones.
- Guarde una copia. Envíe por correo electrónico (guarda la marca de tiempo) o correo certificado. No confíe en solicitudes verbales.
- No comparta de más. No necesita revelar su diagnóstico ni todos los detalles médicos — solo que tiene una discapacidad y necesita la adaptación.
Plantilla de Carta
[SU NOMBRE]
[SU DIRECCIÓN]
[CIUDAD, ESTADO, CÓDIGO POSTAL]
[SU CORREO ELECTRÓNICO]
[SU TELÉFONO]
[FECHA]
[NOMBRE DEL ARRENDADOR/ADMINISTRADOR DE PROPIEDAD]
[NOMBRE/DIRECCIÓN DE LA PROPIEDAD]
[CIUDAD, ESTADO, CÓDIGO POSTAL]
Asunto: Solicitud de Adaptación Razonable
Estimado/a [NOMBRE DEL ARRENDADOR/ADMINISTRADOR]:
Le escribo para solicitar una adaptación razonable bajo la Ley de Vivienda Justa. Tengo una discapacidad que requiere la siguiente adaptación:
[DESCRIBA LA ADAPTACIÓN ESPECÍFICA QUE NECESITA. EJEMPLO: Necesito permiso para tener un perro de servicio en mi unidad. O: Necesito un espacio de estacionamiento accesible reservado. O: Necesito permiso para instalar barras de apoyo en el baño.]
Esta adaptación es necesaria para proporcionarme acceso equitativo y disfrute de mi vivienda. La necesidad de esta adaptación está relacionada con mi discapacidad.
Adjunto documentación de mi proveedor de atención médica que respalda esta solicitud. Por favor hágame saber si necesita información adicional.
Solicito que responda a esta solicitud dentro de [10-14] días. Bajo la Ley de Vivienda Justa, las adaptaciones razonables deben ser concedidas a menos que representen una carga financiera excesiva o alteren fundamentalmente la naturaleza de sus operaciones.
Agradezco su pronta atención a este asunto.
Atentamente,
[SU FIRMA]
[SU NOMBRE IMPRESO]
Qué Personalizar
- [SU NOMBRE], [SU DIRECCIÓN], etc.: Complete su información de contacto en la parte superior.
- [FECHA]: Use la fecha de hoy o la fecha en que envía esto.
- [NOMBRE DEL ARRENDADOR/ADMINISTRADOR DE PROPIEDAD]: El nombre real de la persona si lo conoce. Si no, "Administrador de Propiedad" está bien.
- [NOMBRE/DIRECCIÓN DE LA PROPIEDAD]: La dirección de su propiedad de alquiler o la dirección de la compañía de administración.
- [DESCRIBA LA ADAPTACIÓN ESPECÍFICA...]: Sea claro sobre lo que necesita. En vez de "necesito adaptaciones", explique: "necesito permiso para mi perro de servicio", o "necesito un espacio de estacionamiento accesible", o "necesito instalar barras de apoyo".
- [10-14] días: Ajuste el plazo de respuesta si es necesario, pero 10-14 días es estándar.
Consejos para Enviar
- El correo electrónico es lo mejor. Envíe al correo del arrendador o administrador de propiedad y tendrá un registro con fecha y hora de entrega.
- El correo certificado con acuse de recibo es la segunda mejor opción. Esto prueba que lo recibieron. Guarde el acuse de recibo.
- Conserve la documentación. Si su proveedor de atención médica escribe una carta, guarde una copia también. Puede necesitar proporcionarla si hay una disputa.
- Haga seguimiento si no recibe respuesta. Si no responden dentro de 2 semanas, envíe un correo de seguimiento haciendo referencia a su solicitud original.
- No necesita un abogado. Los programas de vivienda deben responder a solicitudes de adaptación razonable. Si rechazan sin buena razón, puede presentar una queja ante HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.).