Guía

Cómo funcionan las inspecciones de Sección 8 (y cómo pasar la suya)

Las inspecciones HQS pueden hacer o deshacer su búsqueda de vivienda. Esto es exactamente lo que buscan los inspectores, los problemas comunes y cómo prepararse para que su unidad pase la primera vez.

13 de mayo de 2026 · 8 min de lectura
Práctico

Alquilar con un desalojo en su historial: qué funciona realmente

Un desalojo en su historial hace que encontrar vivienda sea más difícil, pero no imposible. Estrategias para ser aprobado, encontrar propietarios flexibles y limpiar su historial.

4 de mayo de 2026 · 8 min de lectura
Explicación

Mi ingreso subió en Sección 8 — ¿Perderé mi voucher?

Recibir un aumento en Sección 8 no significa perder su voucher. Esto es exactamente lo que pasa con su alquiler, cuándo reportar cambios y cómo planificar para el precipicio de beneficios.

30 de abril de 2026 · 8 min de lectura
Urgente

Necesito un lugar para quedarme esta noche — Qué hacer

Si necesita vivienda de emergencia ahora mismo, estos son los números a llamar, qué esperar en un refugio y qué hacer si los refugios están llenos.

26 de abril de 2026 · 6 min de lectura
Práctico

Cómo sobrevivir la lista de espera de Sección 8

La espera de Sección 8 puede durar años. Así es cómo mantenerse en la lista, explorar alternativas y seguir avanzando mientras espera su voucher.

22 de abril de 2026 · 7 min de lectura
Sus derechos

Adaptaciones razonables: qué son y cómo obtener una

Si tiene una discapacidad, tiene el derecho legal de solicitar cambios a las reglas y políticas de vivienda. Así es cómo funcionan las adaptaciones razonables y cómo solicitarlas.

18 de abril de 2026 · 7 min de lectura
Guía

Qué pasa cuando su voucher de Sección 8 expira

Su voucher de Sección 8 tiene una fecha de vencimiento. Esto es lo que pasa cuando se acaba el tiempo, cómo obtener una extensión y qué hacer si ya perdió su voucher.

14 de abril de 2026 · 8 min de lectura
Personal

Por qué la vivienda lo cambia todo

La vivienda no es solo un techo sobre su cabeza. Es la base que hace posible la recuperación, el empleo, la seguridad y la estabilidad. Historias reales de un trabajador de HUD-VASH.

9 de abril de 2026 · 7 min de lectura
Consejos

15 consejos para encontrar apartamento con un voucher de vivienda

Consejos prácticos y aplicables para encontrar un apartamento cuando tiene un voucher de Sección 8. Desde estrategias de búsqueda hasta cómo lidiar con el rechazo de propietarios.

8 de abril de 2026 · 6 min de lectura
Explicación

Qué significa realmente Housing First (y por qué funciona)

Entendiendo el modelo Housing First — por qué funciona mejor que los enfoques de tratamiento primero, cómo lo usa HUD-VASH y qué significa para las personas sin hogar.

6 de abril de 2026 · 6 min de lectura
Práctico

¿Su PHA no le devuelve la llamada? Esto es lo que debe hacer

Estrategias prácticas para comunicarse con su autoridad de vivienda cuando no responden. Hemos estado ahí también. Así es cómo lograr su atención y avanzar.

3 de abril de 2026 · 6 min de lectura
Beneficios

El precipicio de beneficios: qué es y cómo planificar

Entendiendo el precipicio de beneficios — cómo un aumento o un nuevo trabajo puede reducir repentinamente su asistencia. Explicamos qué programas tienen precipicios y estrategias para manejarlos.

31 de marzo de 2026 · 6 min de lectura
Mitos

7 mitos de Sección 8 que deben desaparecer

La verdad sobre los vouchers de Sección 8. Desmentimos los mitos comunes que impiden a las personas acceder a la ayuda de vivienda para la que califican.

28 de marzo de 2026 · 6 min de lectura
Guía

Qué sucede después de obtener su voucher de vivienda

La búsqueda de apartamento con un voucher de Sección 8 es diferente a alquilar sin uno. Esto es lo que puede esperar: plazos, inspecciones, negociaciones con propietarios y qué hacer cuando le cierran las puertas.

25 de marzo de 2026 · 8 min de lectura
Sus derechos

Hable con su propietario sobre reparaciones de forma segura

Su propietario tiene la obligación legal de mantener su alquiler. Así es cómo documentar problemas, solicitar reparaciones, ponerlo por escrito y protegerse si toman represalias.

22 de marzo de 2026 · 7 min de lectura
Sus derechos

Qué hacer si le reducen o eliminan sus beneficios

Le redujeron o eliminaron sus beneficios de SSI, SSDI, SNAP o vivienda. Esto es lo que debe hacer de inmediato, sus derechos de apelación, plazos y dónde encontrar ayuda.

19 de marzo de 2026 · 7 min de lectura
Explicación

Asignaciones de servicios públicos explicadas — Cómo afectan su alquiler

¿Qué son las asignaciones de servicios públicos en Sección 8 y vivienda pública? Aprenda cómo funcionan, cómo reducen su alquiler y qué hacer si sus facturas reales son más altas.

16 de marzo de 2026 · 6 min de lectura
Sus derechos

Qué hacer cuando un propietario rechaza su voucher

¿El propietario no acepta su voucher de Sección 8? Esto es lo que puede hacer — sus derechos, sus opciones y cómo seguir adelante.

13 de marzo de 2026 · 8 min de lectura
Guía

5 programas de vivienda asequible que la mayoría no conoce

Sección 8 no es su única opción. Aquí hay cinco programas federales de vivienda que podrían ayudarle — y que la mayoría de las personas nunca han escuchado.

10 de marzo de 2026 · 9 min de lectura
Explicación

Sección 8 explicado — Qué es y cómo funciona

Un desglose claro y directo del programa de vouchers de Sección 8 Housing Choice — qué es, quién califica y cómo funciona realmente el proceso, contado por alguien que lo ha visto de primera mano.

7 de marzo de 2026 · 10 min de lectura
Personal

Bienvenido a Waythrough Project

Por qué creé Waythrough Project, cómo funciona el buscador de recursos, y qué encontrará aquí — guías gratuitas, herramientas, plantillas y recursos estado por estado para navegar la vivienda asequible.

4 de marzo de 2026 · 6 min de lectura